Co to jest złotówka: historia powstania terminu

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 10:38

Nie wiadomo, kiedy to słowo pojawiło się po rosyjsku, ale prawie każdy wie, co to jest dolar. Tak pieszczotliwie nazywane dolarami amerykańskimi. W całej historii istnienia tego słowa w Rosji powstało wiele anegdot i żartów. Niektórzy posuwają się tak daleko, że nazywają zwierzęta Bucks i porównują ich wzrost ze wzrostem dolara. Każdy używa tego słowa, ale wyjaśnienie, skąd się ono wzięło, w języku rosyjskim nie jest łatwym zadaniem.

Jakie są opinie na ten temat?

Słowo „dolce” weszło do języka rosyjskiego z leksykonu Amerykanów. Oczywiście używają go zgodnie z jego przeznaczeniem, to znaczy nazywają swoją narodową walutę dolarem amerykańskim. W samej Ameryce istnieje kilka wersji pochodzenia takiego określenia ich waluty, czym jest dolar, skąd wzięło się to wyrażenie i co oznaczało.

Tak nazywano kiedyś skóry jelenia

Rzeczywiście, w języku angielskim słowo buckskin dosłownie tłumaczy się jako "buckskin". Skóry jelenia i poroże były uosobieniem bogactwa w Starej Anglii, podobnie jak we wczesnym okresiebyły używane jako pieniądze. Naturalnie nowi osadnicy z Anglii użyli tego znajomego określenia w swoim nowym miejscu zamieszkania. Pierwsi osadnicy w Ameryce Północnej używali tego wyrażenia nie tylko w odniesieniu do skór jeleni, ale także do skór innych sprzedawanych zwierząt. Zatem, czego w Europie nauczył się dolar ze statków załadowanych skórami i futrami jeleni.

Skóry lisów polarnych, kun, bobrów, niedźwiedzi były w obiegu. Były one nie tylko wydobywane przez samych osadników, ale także wymieniane na niektóre towary rdzennej ludności, na przykład na broń i zapałki. W Europie futra i skóry z Ameryki Północnej były bardzo poszukiwane. Ponadto pobór podatku ze skór zwierzęcych nie wywołał zamieszek nawet wśród Indian. Nie było trudno je zdobyć.

Złote i srebrne monety w tamtych czasach były towarem deficytowym, a papierowe pieniądze nie wzbudzały zaufania. Co więcej, lokalni urzędnicy często próbowali płacić papierem, ale jednocześnie domagali się płacenia podatków w metalach szlachetnych lub w futrach.

Chodzi o kolor

Kolejna wersja tego, co buck ma swoją nazwę ze względu na fakt, że jeden z jego boków jest szary, a drugi zielony, po angielsku zielony tył („zielony tył”). Ale po pierwsze, jeśli Amerykanie nazywają dolary „dolarami”, to wymawiają tę frazę w całości, bez skrótów, czyli „dolary”, co jest kolejnym przydomkiem dolara. Po drugie, banknoty uzyskały swój zwykły kształt i kolor dzisiaj w 1913 roku, kiedySystem Rezerwy Federalnej. Wcześniej dolary były wielokolorowe, jeśli nie pstrokate. Każde państwo miało własne banki, które same drukowały pieniądze. W jednym stanie pieniądze były zielone, w innym czarno-białe, w innym złote. Każdy bank opracował własny projekt banknotów. Zgodnie z prawem bank, który wystawił rachunek, musiał wymienić go na złoto na pierwsze żądanie okaziciela. Właściciel banknotu musiał tylko znaleźć bank emitujący. Nie wzbudzały one zaufania, więc w Stanach Zjednoczonych, niemal do samego fundamentu Systemu Rezerwy Federalnej, ludność wolała złoto i srebro.

Która wersja jest bardziej wiarygodna?

Spośród dwóch powyższych wersji, pierwsza jest najbardziej godna zaufania, to znaczy, że dolary zaczęto nazywać „dolcami” dawno temu, a to słowo najpierw nazywano skórami jelenia, a następnie amerykańskimi papierowymi dolarami. Fakt, że dolary są nazywane dolarami, wciąż świadczy o głębokiej pamięci. Oznacza to, że przez długi czas w kraju nie istniał wiarygodny system bankowy, a wszelkie rozliczenia dokonywano albo w naturze, albo przy użyciu drogich przedmiotów: skór zwierzęcych, złotych i srebrnych monet oraz sztabek. Dlatego nietrudno odgadnąć, co oznacza słowo dolce i która wersja jest bardziej prawdopodobna.

Istnieje inna wersja pochodzenia. W latach 1862-1863 wyemitowano nominał dziesięciu dolarów, na odwrocie widniała rzymska cyfra dziesięć w formie X. Amerykanie żartobliwie nazywali takiebanknoty dziesięciodolarowe „saw kozy” (sawback). Skąd na końcu wzięło się słowo „dolce”. Wkrótce banknoty dziesięciodolarowe wypadły z obiegu, ale nazwa pozostała. Ale ta wersja jest też mniej prawdopodobna, choćby dlatego, że banknoty znajdowały się w obiegu przez krótki czas, a nazwa odnosiła się wyłącznie do jednego banknotu. Znowu zostały wyemitowane przez jeden bank z wielu instytucji działających w całych Stanach Zjednoczonych. Oznacza to, że nazwa nie trafiła do masowej dystrybucji nawet w Stanach Zjednoczonych.

Jakakolwiek wersja pochodzenia słowa „dolce” zostanie odkryta i wyrażona w przyszłości, jest mało prawdopodobne, że dolar amerykański przestanie się tak nazywać. Słowo jest dokładne, wygodne i najlepiej pasuje do charakteru tej waluty.