Kosiarka – ile to pieniędzy? Historia pojawienia się i znaczenia żargonu

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 10:38

Pieniądze, pieniądze, pieniądze… Bez względu na to, jak się o nich mówi, nie ma możliwości w naszym świecie bez banknotów i monet. Wraz z ich pojawieniem się handel nabrał zupełnie innego znaczenia. W tym samym czasie zaczęły pojawiać się różne nazwy pieniędzy, w tym nieformalne. Często trafne słowo wypowiedziane przez kogoś trafiało do ludzi, a historia jego pojawienia się zaginęła na wieki. Wszyscy znają takie nazwy jak chervonets, five-hatka i kosiarka. Ile to rubli i skąd wzięły się takie „pseudonimy”, niewiele osób wie. Ale nie wszystko jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka.

Znaczenie żargonu „kosiarka”

Najbardziej popularne słowo slangowe „kosiarka” występuje w mowie potocznej. I to nie przypadek. Faktem jest, że tak określa się banknot tysiąc rubli i jest to jeden z najczęstszych dzisiaj. Ale dlaczego „kosiarka”? Ile to było w różnych czasach, czy to slangowe słowo zawsze oznaczało dokładnie tysiąc rubli?

Filolodzy sugerują, że takie oznaczenie pojawiło się po raz pierwszy w latach 20. ubiegłego wieku. Następnie wyemitowano banknoty o nominale 1 tys. rubli, na których napis został wykonany ukośnie. Stąd nazwa:„skośny” lub „kosiarka”. Takie banknoty już dawno zostały wycofane z obiegu, a żargon zakorzenił się i pozostał. I to pomimo tego, że w czasach sowieckich pieniądze tego wyznania praktycznie nie poszły. Dopiero pod koniec XX wieku „kosiarka” pojawiła się ponownie w leksykonie młodzieżowym.

To prawda, w dobrze znanym dziele braci Weiner „The Era of Melody” pomiędzy Smoked i Żeglowem możemy zaobserwować bardzo ciekawy dialog. W nim złodziej zaprasza Badacza do gry na pół drogi, a on odpowiada: „…grać pięćdziesiąt?”. Okazuje się, że 100 rubli - to jest ukośne. A potem pojawia się pytanie: „Jeśli sto jest ukośne, to 1 kosiarka to ile to będzie?” Problem-s. Być może takie zamieszanie powstało z powodu denominacji, która została przeprowadzona więcej niż raz w czasach sowieckich, to znaczy, że nominał został zmniejszony o 10 razy. Niestety, trudno jest dokładniej odpowiedzieć na to pytanie.

Inne nazwy banknotu tysiąc rubli

Oczywiście w różnych częściach kraju, aby zidentyfikować te same banknoty, pojawiły się ich trafne słowa. Tak więc tysiąc rubli ma wiele innych nazw: „kawałek”, „tona”, „kawałek”, a nawet po prostu „rubel”. Dwa ostatnie powstały w latach 90., kiedy wartość pieniądza była niska. Wielu otrzymywało milion pensji, a ceny chleba, mleka i innych produktów miały trzy zera. „Kawałek” zaczęto nazywać pakietem pieniędzy, to znaczy początkowo to słowo było używane do osobnego pakietu. Uważa się, że pojawił się w mowie potocznej już w tym odległymczas, w którym odległość mierzono łokciami. Skrócony w dokumentach tysiąc, podobnie jak tona, jest oznaczony literą „t”. Najwyraźniej ktoś to zauważył, żargon się zakorzenił. A więc odpowiedź na pytanie: "Sztuka, tona, sztuka czy kosiarka to ile pieniędzy?" - jeden: 1 tysiąc rubli.

Inne ciekawe nazwy pieniędzy

Każdy z banknotów w różnym czasie podawał swoją „wymową”. Niektóre są używane do dziś, inne od dawna przeszły do historii. Tak więc w drugiej połowie XIX wieku pojawił się portret Katarzyny II na 100 rubli. Ludzie szybko nazwali rachunek „Katka”, „Baba Katia” lub po prostu „Baba”. Nietrudno się domyślić, że stąd pochodzi nazwa „babcia” na oznaczenie pieniędzy. Na banknocie 500 rubli przedstawiono Piotra I, przez analogię nazywano go „petka” lub „dziadek”. Częściej jednak była używana „5 katya” lub „pięć-katka”, która później przekształciła się w „pyatikhatkę”, znaną już współczesnemu człowiekowi. Podobnie jak w przypadku słowa „kosiarka”, ile to rubli, teraz wiedzą nie tylko młodzi ludzie, ale także osoby bardziej odległe od slangu.

A co z zagranicą?

Tak jak w naszym kraju, ich zabawne imiona dla pieniędzy pojawiały się za granicą, a także z reguły wśród młodzieży. Wprawdzie nie wiedzą, kosiarka - ile to rubli, ale kwestia znaczenia słów „dolce”, „kapusta” i „martwych prezydentów” Amerykanów zdecydowanie nie jestbędzie mylić. Wszyscy wiedzą, że mówimy o dolarach. Ale od Brytyjczyków można nawet usłyszeć, że płacą „kołem od wózka”. Tak więc od XIX wieku wyznaczają gatunek w Wielkiej Brytanii.